Hello दोस्तो greatspokenenglish में आपका स्वागत हैं आज हम conjunction के बारे में पढ़ेंगे।
Conjunction वह word होता है जो दो या दो से अधिक sentence को जोड़ता हैं।
conjuctcon बहुत सारे हैं और इन सभी को हम एक-एक कर सीखेंगे । एक बात जो मैं आपसे कहना चाहता हूँ कि आप एक कंजेक्शन का प्रयोग कम से कम दो या तीन दिन तक लगातार करे इससे आपको इन सभी पर अच्छा पकड़ हो जाएगा।
Note - conjunction का प्रयोग sentence में वही होगा जहाँ हिन्दी वाक्य में
Conjunction वह word होता है जो दो या दो से अधिक sentence को जोड़ता हैं।
conjuctcon बहुत सारे हैं और इन सभी को हम एक-एक कर सीखेंगे । एक बात जो मैं आपसे कहना चाहता हूँ कि आप एक कंजेक्शन का प्रयोग कम से कम दो या तीन दिन तक लगातार करे इससे आपको इन सभी पर अच्छा पकड़ हो जाएगा।
Note - conjunction का प्रयोग sentence में वही होगा जहाँ हिन्दी वाक्य में
And
|
और
|
Or
|
या
|
किसी वाक्य में और होने पर and का प्रयोग तथा या होने पर or का प्रयोग करेंगे।
1. राम और श्याम आएगा।
Ram and Shyam will come.
2. मैं, तुम और वह बाजार जाएंगे।
I, you and he will go to the market.
3. तुम और मैं उन्हें जानते हैं।
You and I know them.
4. हमलोग चावल और रोटी खाते हैं।
We eat rice and bread.
5. मैं 25 को या 26 को आऊंगा।
I will come on 25 or 26.
6. राम या श्याम जाएगा।
Ram or Shyam will go.
7. वह दोस्त है या दुश्मन।
He is friend or enemy.
किसी वाक्य में लेकिन, पर, परन्तु हो तो उसके लिए but तथा इसलिए हो तो उसके लिए so का प्रयोग करेंगे।
But
|
बल्कि , पर , परन्तु
|
So
|
इसलिए
|
1. वह यहाँ से स्कूल जाता है पर पढ़ता नही हैं।
He goes to school from here but does not read.
2. मैं उसे जानता हूँ पर मैं उससे बात नही कर सकता।
I know him but I can not talk to him.
3. वह आज आई थी लेकिन मुझसे मिली नही।
She came today but she didn't meet me.
4. मेरे पास किताब हैं लेकिन मैं तुम्हे दे नही सकता।
I have a book but I can not give it to you.
5. वह लंबा हैं इसलिए वह हर जगह जाता हैं।
He is taller so he goes everywhere.
6. तुम अमीर हो इसलिए तो तुम कुछ भी खरीद सकते हो।
You are rich so you can buy anything.
If he will go.
2. यदि मैं तुम्हे पिटू।
If i beat you
3. अगर तुम जिंदा होते।
If you were alive.
4. यदि मैं तेज होता।
If i was fast.
He goes to school from here but does not read.
2. मैं उसे जानता हूँ पर मैं उससे बात नही कर सकता।
I know him but I can not talk to him.
3. वह आज आई थी लेकिन मुझसे मिली नही।
She came today but she didn't meet me.
4. मेरे पास किताब हैं लेकिन मैं तुम्हे दे नही सकता।
I have a book but I can not give it to you.
5. वह लंबा हैं इसलिए वह हर जगह जाता हैं।
He is taller so he goes everywhere.
6. तुम अमीर हो इसलिए तो तुम कुछ भी खरीद सकते हो।
You are rich so you can buy anything.
If
|
अगर
|
If का प्रयोग conditional sentence में यदि, अगर के लिए किया जाता हैं। conditional sentence का प्रयोग हम आगे सीखेंगे फिलहाल हम सिर्फ if का इस्तेमाल करेंगे।
1. अगर वह जाएगा।If he will go.
2. यदि मैं तुम्हे पिटू।
If i beat you
3. अगर तुम जिंदा होते।
If you were alive.
4. यदि मैं तेज होता।
If i was fast.
Otherwise
|
वरना , नहीं तो
|
Or else
|
वरना , नहीं तो
|
किसी वाक्य मे वरना, नही तो रहने पर हम Otherwise , Or else दोनो में से किसी का भी प्रयोग कर सकते है।
1. मैं और मेहनत करूंगा वरना काम करूंगा।
I will work harder or else I will work.
2. मुझे बताओ नही तो कुरियर कही और पहुँच सकता है।
Tell me, otherwise the courier can reach
3. मत जाओ नही तो वह तुम्हे डाँटेगा।
Do not go otherwise he will scold you.
4. अभ्यास करो नही तो जितना मुश्किल हैं।
Do practice, otherwise it is difficult to win.
जब वाक्य में जबकि हो तो वहाँ हम whereas या while दोनो मै से किसी का भी प्रयोग कर सकते हैं।
1. वह केवल 20 साल का है जबकि दुल्हन 30 की।
He is only 20 years old while the bridge is 30.
2. मेरे पास 10 रुपये है जबकि आपके पास 50 रुपये।
I have 10 ruppess whereas you have 50.
3. राम के पास एक पेन हैं जबकि मेरे पास चार पेन है।
Ram has a pen while i have four pen.
4. हमारे साथ 50 लोग हैं जबकि उनके साथ 100।
We have 50 people whereas they have 100.
इनका इस्तेमाल भी बिल्कुल simple हैं अगर वाक्य में यदि नही और जब तक नही रहने पर इनके लिए unless और until का प्रयोग करेंगे।
Note - अगर कोई वाक्य future indefinite में हो और उसके साथ जब तक नही हो तो इसका अनुवाद present indefinite tense में किया जाएगा।
1. जब तक मैं नही आता, मत जाना।
Until i come, don't go.
2. जब तक मैं नही आऊंगा, मत जाना।
Until i come, don't go.
3. जब तक मैं नही आया, तुम नही गए।
Until i came, you did not go.
4. मैं जॉब छोड़ दूंगा यदि मेरी तनख्वाह नही बढ़ी।
I will quit the job unless i get a pay hike.
5. राम नही पढ़ेगा अगर आपने उसे खेलने नही दिया।
Ram will not study unless you let him play.
Man had not seen him till then.
2. हम उस वक्त तक बाहर नही जाएंगे।
We will not go out by then.
3. मैं उस वक्त तक तुमसे नही मिलूंगा।
I will not meet you till then.
4. तब तक का स्कोर क्या हुआ था।
What was the score till then?
5. वह तब तक आफिस नही पहुँचा था।
He had not reached the office by then.
Did you hear what I said.
2. मैं भी आया जहाँ से आप आये!
I also came from where you came!
3. मैं वो हूँ जसके लिए तुम आये हो!
I am that for which you have come!
4. ये राम है जिसका भाई मेरे साथ था!
I am that for whom you have come!
5. ये वो घर है जिसकी छत कमजोर है!
This is the house of which roof is weak!
6. ये राम है जिसके साथ मैं खेलता था!
This is Ram with whom I play!
7. ये अमन है जिसके बिना मुझे अकेलापन लगता हैं!
This is peace without whom I feel lonely!
8. राम जो मेरे साथ था उसका भाई है!
Ram who was with me is his brother!
9. पैन जो मेरे पास था तुम्हारा नही है!
The pan which I had was not yours!
I am reading while walking.
2. वो खेलते हुए कुछ सोच रहा था।
He was thinking something while playing.
3. क्या राम पढ़ते हुए खाना खाता है?
Does Ram eat food while studying?
4. वो मुझसे बात करते हुए तुम्हे देख रहा था।
He was looking at you while talking to me.
Till I do not come, do not go.
2. जब तक मैं नही आऊंगा मत जाना।
Till i don't come don't go.
3. जब तक मैं नही आया तुम नही गए।
Till i did not come you didn't go.
2. मैं गरीब हूँ फिर भी कोशिश करूंगा।
I am poor still i will try.
3. वो अनपढ़ है तब भी उसका व्यवहार अच्छा हैं।
He is illierate even then he behaves well.
किसी भी वाक्या में ताकि हो तो वहाँ पर हम so that का प्रयोग करेंगे।
1. मैं मेहनत करुगा ताकि मैं पास हो सकूँ।
I will work so that I could pass.
2. सही पता लिखें ताकि कुरियर कहीं और न चला जाए।
Write the correct address so that the courier does not go anywhere else.
3. मत जाओ ताकि वो तुम्हें न डांटे।
Do not go so that they do not scold you.
4. अभ्यास करो ताकि तुम जीत पाओ।
Do practice so that you could win.
I went therefore you came.
2. मैं गया इसलिए तुम आये।
I went hence you came.
3. मैं गया इसलिए तुम आये।
I went so you came.
4. मैं गया इसलिए तुम आये।
Note - अगर किसी वाक्य में संभावना की बात हो और उसमें कि .... या हो तो वहाँ भी हम whether .... Or का प्रयोग करेंगे।
1. मैं कह नहीं सकता कि वह खेलेगा की नहीं।
I can not say whether he will play or not.
2. वह नहीं जानता था कि मैं जाऊँगा या नहीं।
as short as rakesh.
3. उतना लाल जितना खून।
as red as blood.
4. उतनी खूबसूरत जितनी तुम।
as beautifulk as you.
5. राम उतना ही तेज हैं जितना मैं हूँ।
Ram is as fast as I am.
6. तुम उतना ही खाना खाते हो जितना मोहन।
You eat as much food as Mohan
7. मैं राम के जितना तेज हूँ।
I am as fast as Rama.
I am still reading.
2. वह अभी भी वहां जाती है।
she goes there even now.
3. अमन अभी भी खेल सकता है।
even now aman can play.
4. क्या वह आज भी आता हैं।
does he still come.
5. मेरा भाई अभी भी मेरे साथ रहता हैं।
my brother still lives with me.
no sooner had + sentence + than + sentence
1. मैं पहुँचा ही था कि वह आ गया।
no sooner had I reached than he came.
2. मैने राम को फोन किया ही था कि वह आ गया।
no sooner had I called raam than he came.
3. हम स्टेशन पहुँचे ही थे कि ट्रेन चल पड़ी।
no sooner had we reached the station than the train left.
4. हम सोये ही थे कि वर्षा होने लगी।
no sooner had we slept than it started rain.
As you said.
2. जैसी आपकी मर्जी।
I did as you said.
4. मैं यहाँ मैनेजर के तौर पर काम कर रहा हूँ।
I am working as a manaher here.
5. एक शिक्षक होने के नाते यह मेरा फर्ज हैं
As a teacher it is my duty.
Such people are selfish.
2. इस तरह के बच्चे मुझे पसंद नहीं।
I do not like such children.
3. ऐसी कई कहानियाँ मैं सुन चुका हूँ।
I have heard many such stories.
4. मेरे पास कई चीजें है जैसे कि पेन, मोबाइल आदि।
I have many things such as pen, mobile etc.
5. उसके साथ कई लोग हैं जैसे राम, मोहन आदि।
There are many people with him such as ram, mohan etc.
6. उसने मुझे इस तरह से देखा, कि मैं पागल हो गया।
2. मुझे बताओ नही तो कुरियर कही और पहुँच सकता है।
Tell me, otherwise the courier can reach
3. मत जाओ नही तो वह तुम्हे डाँटेगा।
Do not go otherwise he will scold you.
4. अभ्यास करो नही तो जितना मुश्किल हैं।
Do practice, otherwise it is difficult to win.
Whereas
|
जबकि
|
While
|
जबकि
|
1. वह केवल 20 साल का है जबकि दुल्हन 30 की।
He is only 20 years old while the bridge is 30.
2. मेरे पास 10 रुपये है जबकि आपके पास 50 रुपये।
I have 10 ruppess whereas you have 50.
3. राम के पास एक पेन हैं जबकि मेरे पास चार पेन है।
Ram has a pen while i have four pen.
4. हमारे साथ 50 लोग हैं जबकि उनके साथ 100।
We have 50 people whereas they have 100.
Unless
|
यदि....नहीं
|
Until
|
जब तक....नहीं
|
Note - अगर कोई वाक्य future indefinite में हो और उसके साथ जब तक नही हो तो इसका अनुवाद present indefinite tense में किया जाएगा।
1. जब तक मैं नही आता, मत जाना।
Until i come, don't go.
2. जब तक मैं नही आऊंगा, मत जाना।
Until i come, don't go.
3. जब तक मैं नही आया, तुम नही गए।
Until i came, you did not go.
4. मैं जॉब छोड़ दूंगा यदि मेरी तनख्वाह नही बढ़ी।
I will quit the job unless i get a pay hike.
5. राम नही पढ़ेगा अगर आपने उसे खेलने नही दिया।
Ram will not study unless you let him play.
Till then
|
तब तक
|
By then
|
तब तक
|
इनका इस्तेमाल भी बिल्कुल simple हैं अगर वाक्य में तब तक रहने पर इनके लिए till than या by than का प्रयोग करेंगे।
1. मैंने तब तक उसे नही देखा था।Man had not seen him till then.
2. हम उस वक्त तक बाहर नही जाएंगे।
We will not go out by then.
3. मैं उस वक्त तक तुमसे नही मिलूंगा।
I will not meet you till then.
4. तब तक का स्कोर क्या हुआ था।
What was the score till then?
5. वह तब तक आफिस नही पहुँचा था।
He had not reached the office by then.
What
|
जो
|
Who
|
जो
|
Which
|
जो
|
Whose
|
जिसका
|
Of which
|
जिसका
|
Where
|
जहाँ
|
Whom
|
जिसे
|
When
|
जब
|
How
|
जैसे
|
With whom
|
जिसके साथ
|
For whom
|
जिसके लिए
|
For which
|
जिसके लिए
|
From where
|
जहाँ से
|
Without whom
|
जिसके बिना
|
ये सभी question Word हैं पर हम यहाँ conjuction के रूप में उपयोग करेंगे और इसीलिए इनका प्रयोग या तो S के जगह पर या फिर हिंदी वाक्य में जहाँ लिखा हो उसी जगह पर किया जाता हैं।
1. क्या तुमने सुना जो मैंने कहा।Did you hear what I said.
2. मैं भी आया जहाँ से आप आये!
I also came from where you came!
3. मैं वो हूँ जसके लिए तुम आये हो!
I am that for which you have come!
4. ये राम है जिसका भाई मेरे साथ था!
I am that for whom you have come!
5. ये वो घर है जिसकी छत कमजोर है!
This is the house of which roof is weak!
6. ये राम है जिसके साथ मैं खेलता था!
This is Ram with whom I play!
7. ये अमन है जिसके बिना मुझे अकेलापन लगता हैं!
This is peace without whom I feel lonely!
8. राम जो मेरे साथ था उसका भाई है!
Ram who was with me is his brother!
9. पैन जो मेरे पास था तुम्हारा नही है!
The pan which I had was not yours!
While
|
करते हुए
|
अगर किसी वाक्य में कर्ता एक काम को करते हुए किसी दूसरे काम को करता हैं तो वहाँ हम while+v4 का प्रयोग करेंगे।
1. मैं चलते हुए पढ़ रहा हूँ।I am reading while walking.
2. वो खेलते हुए कुछ सोच रहा था।
He was thinking something while playing.
3. क्या राम पढ़ते हुए खाना खाता है?
Does Ram eat food while studying?
4. वो मुझसे बात करते हुए तुम्हे देख रहा था।
He was looking at you while talking to me.
Till
|
जब तक
|
Till the time
|
जब तक
|
By the time
|
जब तक
|
As long as
|
जब तक
|
अगर किसी वाक्य मे जब तक हो तो वहाँ हम इन चारों में से किसी का भी प्रयोग कर सकते हैं।
Note - अगर कोई वाक्य future indefinite में हो और उसके साथ जब तक हो तो इसका अनुवाद present indefinite tense में किया जाता हैं।
1. जब तक मैं नही आता मत जाना।Till I do not come, do not go.
2. जब तक मैं नही आऊंगा मत जाना।
Till i don't come don't go.
3. जब तक मैं नही आया तुम नही गए।
Till i did not come you didn't go.
Then also
|
फिर भी , तब भी , इसके बावजूद भी
|
Even then
|
फिर भी , तब भी , इसके बावजूद भी
|
Yet
|
फिर भी , तब भी , इसके बावजूद भी
|
Still
|
फिर भी , तब भी , इसके बावजूद भी
|
However
|
फिर भी , तब भी , इसके बावजूद भी
|
किसी भी वाक्य में फिर भी, तब भी, इसके बावजूद भी रहने पर ऊपर दिए गए किसी भी word का प्रयोग कर सकते हैं।
1. वह कभी स्कूल नही गया फिर भी उसे ये आता है।
She never went to school, yet it comes to her.2. मैं गरीब हूँ फिर भी कोशिश करूंगा।
I am poor still i will try.
3. वो अनपढ़ है तब भी उसका व्यवहार अच्छा हैं।
He is illierate even then he behaves well.
So that
|
ताकि
|
1. मैं मेहनत करुगा ताकि मैं पास हो सकूँ।
I will work so that I could pass.
2. सही पता लिखें ताकि कुरियर कहीं और न चला जाए।
Write the correct address so that the courier does not go anywhere else.
3. मत जाओ ताकि वो तुम्हें न डांटे।
Do not go so that they do not scold you.
4. अभ्यास करो ताकि तुम जीत पाओ।
Do practice so that you could win.
So
|
इसलिए
|
Hence
|
इसलिए
|
Henceforth
|
इसलिए
|
That's why
|
इसलिए
|
Therefore
|
इसलिए
|
That's the reason
|
इसलिए
|
जब किसी sentence में इसलिए हो तो वहाँ हम इन सभी में से किसी का भी प्रयोग कर सकते हैं।
1. मैं गया इसलिए तुम आये।I went therefore you came.
2. मैं गया इसलिए तुम आये।
I went hence you came.
3. मैं गया इसलिए तुम आये।
I went so you came.
4. मैं गया इसलिए तुम आये।
I went that's the reason you came.
5. मैं गया इसलिए तुम आये।
I went that's why you came.
Whether he goes or not i will go.
2. चाहे राम खेले या न खेले तुम्हे खेलना चाहिए।
Whether ram plays or not you should play.
I went that's why you came.
Whether.... Or
|
चाहे.... या
|
Whether.... Or
|
कि.... या
|
जब किसी वाक्य में चाहे .... या का बोध हो तो वहाँ हम whether ... Or का प्रयोग करेंगे। याद रहे कि इसका प्रयोग केवल negative sentence में ही होगा।
1. चाहे वह आये या न आये मैं जाऊंगा।Whether he goes or not i will go.
2. चाहे राम खेले या न खेले तुम्हे खेलना चाहिए।
Whether ram plays or not you should play.
Note - अगर किसी वाक्य में संभावना की बात हो और उसमें कि .... या हो तो वहाँ भी हम whether .... Or का प्रयोग करेंगे।
1. मैं कह नहीं सकता कि वह खेलेगा की नहीं।
I can not say whether he will play or not.
2. वह नहीं जानता था कि मैं जाऊँगा या नहीं।
He didn't know whether i would go or not.
3. क्या तुम्हें पता है कि वह घर पर है या नहीं।
Do you know whether he is at home or not.
3. क्या तुम्हें पता है कि वह घर पर है या नहीं।
Do you know whether he is at home or not.
As+adjective+as
|
उतना+वीशेषण+जितना
|
वाक्य में कही भी उतना जितना का बोध हो तो वहाँ हम as+adj+as का प्रयोग करेंगे। आप नीचे में दिए गए उदाहरण को अच्छी तरह से देखकर समझ सकते हैं।
1. उतना लंबा जितना राम।
As tall as ram.
2. उतना छोटा जितना राकेश।as short as rakesh.
3. उतना लाल जितना खून।
as red as blood.
4. उतनी खूबसूरत जितनी तुम।
as beautifulk as you.
5. राम उतना ही तेज हैं जितना मैं हूँ।
Ram is as fast as I am.
6. तुम उतना ही खाना खाते हो जितना मोहन।
You eat as much food as Mohan
7. मैं राम के जितना तेज हूँ।
I am as fast as Rama.
Still
|
अभी भी , आज भी
|
Even now
|
अभी भी , आज भी
|
जब भी किसी वाक्य में अभी भी , आज भी का बोध हो टी वहाँ हम still और even now में से किसी का भी प्रयोग कर सकते हैं।पर याद रहे कि still का प्रयोग sentence में verb के पहले होता हैं तथा even now का प्रयोग sentence के पहले या फिर अंत मे किया जाता है।
1. मैं अभी भी पढ़ रहा हूँ।I am still reading.
2. वह अभी भी वहां जाती है।
she goes there even now.
3. अमन अभी भी खेल सकता है।
even now aman can play.
4. क्या वह आज भी आता हैं।
does he still come.
5. मेरा भाई अभी भी मेरे साथ रहता हैं।
my brother still lives with me.
No sooner
had....than
|
ही था
|
जब किसी वाक्य में ही था होता है तो हम उसके लिए no sooner had .... than का प्रयोग करते हैं।
1. मैं पहुँचा ही था कि वह आ गया।
no sooner had I reached than he came.
2. मैने राम को फोन किया ही था कि वह आ गया।
no sooner had I called raam than he came.
3. हम स्टेशन पहुँचे ही थे कि ट्रेन चल पड़ी।
no sooner had we reached the station than the train left.
4. हम सोये ही थे कि वर्षा होने लगी।
no sooner had we slept than it started rain.
As
|
जैसा , के तौर पर , के नाते
|
इसका भी प्रयोग बिल्कुल simple है की जब भी किसी वाक्य में जैसा , के तौर पर , के नाते हो तो हम english sentence में उसी जगह as का प्रयोग करेंगे।
1. जैसा आपने कहा।As you said.
2. जैसी आपकी मर्जी।
as you wish.
3. जैसा आपने कहा, मैंने किया।I did as you said.
4. मैं यहाँ मैनेजर के तौर पर काम कर रहा हूँ।
I am working as a manaher here.
5. एक शिक्षक होने के नाते यह मेरा फर्ज हैं
As a teacher it is my duty.
such
|
इस तरह का , ऐसा
|
Such as
|
जैसा कि , उदाहरणतः
|
In such a way
|
इस तरह से , ऐसे
|
जब भी किसी हिंदी वाक्य में इस तरह का, ऐसा / जैसे कि, उदाहरणतः / इस तरह से, ऐसे हो तो हम इनके लिये Such / Such as / In such a way का उपयोग करेगे। यह बिल्कुल भी आसान है बस एक बार आप इसे याद कर ले।
1. ऐसे लोग स्वार्थी होते हैं।Such people are selfish.
2. इस तरह के बच्चे मुझे पसंद नहीं।
I do not like such children.
3. ऐसी कई कहानियाँ मैं सुन चुका हूँ।
I have heard many such stories.
4. मेरे पास कई चीजें है जैसे कि पेन, मोबाइल आदि।
I have many things such as pen, mobile etc.
5. उसके साथ कई लोग हैं जैसे राम, मोहन आदि।
There are many people with him such as ram, mohan etc.
6. उसने मुझे इस तरह से देखा, कि मैं पागल हो गया।
She saw me in such a way that i got mad.
2. वो आएगा पर तब जब राम ना आये।
He will come providing ram does not come.
3. मैं तुम्हे पैसे दूँगा बशर्ते तुम मेरा काम करो।
I will give you money provided you do my work.
4. मैं उसे बुलाना चाहता हूँ पर तब जब मेरी माँ मुझसे कहे कि वह अच्छा काम करता हैं।
I want to call him providing my mom tells me that he does good work.
किसी हिंदी वाक्य में जहाँ तक होने पर हम उसके लिए As far as का प्रयोग करेंगे।
1. जहाँ तक मैं जानता हूँ उसके दो बच्चे हैं।
As far as i know she has two children.
2. जहाँ तक मुझे पता है वो शादीशुदा हैं।
As far as i know he is married.
3. जहाँ तक मैं जानता हूँ कि पृथ्वी गोल है।
Provided
|
बशर्ते ,शर्त ये है कि ,पर तब जब
|
Providing
|
बशर्ते ,शर्त ये है कि ,पर तब जब
|
1. मैं तुमसे मिलूंगा पर तब जब मैं चाहूँ।इसका प्रयोग बिल्कुल ही simple हैं अगर किसी भी वाक्य में बशर्ते, शर्त ये हैं कि, पर तब जब हो तो वहाँ हम Provided या Providing इन दोनों में से किसी का भी प्रयोग कर सकते हैं। और याद रहे कि इनका प्रयोग वही होगा जहाँ ये हिंदी में लिखा हुआ हैं।
I will meet you provided i want.2. वो आएगा पर तब जब राम ना आये।
He will come providing ram does not come.
3. मैं तुम्हे पैसे दूँगा बशर्ते तुम मेरा काम करो।
I will give you money provided you do my work.
4. मैं उसे बुलाना चाहता हूँ पर तब जब मेरी माँ मुझसे कहे कि वह अच्छा काम करता हैं।
I want to call him providing my mom tells me that he does good work.
As far as
|
जहाँ तक
|
1. जहाँ तक मैं जानता हूँ उसके दो बच्चे हैं।
As far as i know she has two children.
2. जहाँ तक मुझे पता है वो शादीशुदा हैं।
As far as i know he is married.
3. जहाँ तक मैं जानता हूँ कि पृथ्वी गोल है।
As far as i know the earth is round
4. जहाँ तक मेरी पढाई का सवाल है मैं बारहवीं पास हूँ।
4. जहाँ तक मेरी पढाई का सवाल है मैं बारहवीं पास हूँ।
As far as my study is concerned i am 10th pass.
किसी भी हिंदी वाक्य में मानो, जैसे कि के लिए as if, as though का प्रयोग करेंगे।
1. उसने मुझे ऐसे देखा मानो वह मुझसे कुछ कहना चाहती हो।
She looked me like this as if she wanted to say something.
2.वो उसके साथ इतना frank लगा मानो उसे पहले से जनता हो।
He looked so frank with him as though he already knew him.
3.तुम तो ऐसे बात कर रो हो जैसे कि मैं तुम्हारा दुश्मन हूँ।
You are talking in such a way as though i am your enemy.
4.मानो उसे घर जाना हो।
As if he has to go home.
किसी भी हिंदी वाक्य में जैसे ही, ज्यों ही रहने पर उसके जगह पर हम as soon as का प्रयोग करेंगे।
1. जैसे ही वह आया मैं चला गया।
As soon as he came i left.
2. घर आ जाना जैसे ही पापा चले जाए।
Come home as soon as dad goes.
3. जितनी जल्दी हो सके चले जाओ।
Leave as soon as possible.
4. जैसे ही उसे पता चला कि वे अब नहीं रहे वो रोने लगा।
As soon as he knew that he was no more he began to weep.
हिंदी वाक्य में जहाँ कही भी साथ ही साथ हो तो उसके बदले हम english translate करते समय उसी स्थान पर as well as का प्रयोग करेंगे।
1. राम पढ़ा लिखा है साथ ही साथ उसके माता पिता भी पढ़े लिखें हैं।
Ram is educated as well as his parents are educated.
2. वह पैसे वाला हैं साथ ही साथ दयालु भी हैं।
He is rich as well as kind.
3. तुम मेरे भाई हो साथ ही साथ एक अच्छे दोस्त भी।
You are my brother as well as a good friend.
4. वह क्रिकेटर है साथ ही साथ फुटबॉलर भी हैं।
He is a crickter as well as a footballer.
5. उसने एक कार खरीदी और साथ ही साथ एक बाइक भी।
He bought a car as well as e bike.
जैसा कि आप देख सकते हैं कि केवल अभी तक के लिए हम yet, as yet, till now, by now, so far में से किसी का भी प्रयोग कर सकते हैं पर याद रहे कि इन सभी का इस्तेमाल सिर्फ और सिर्फ present tense में ही होगा।
1. मैंने उसे अभी तक नही देखा हैं।
I have not seen her yet.
2. अभी तक का स्कोर क्या हैं।
What is the score so far.
3. वह अभी तक स्कूल नही गया है।
He has not gone to school till now.
4. उसने आज तक ( अभी तक ) बर्गर नही खाया है।
He has not eaten burger by now.
5. राम अभी तक तैयार नही हुआ हैं।
Ram has not got ready yet.
यहाँ हम क्योंकि , चूँकि के लिए इन चारों में से किसी का भी प्रयोग कर सकते हैं। पर इनके कुछ conditions हैं जो इस प्रकार हैं।:-
As if
|
मानो , जैसे कि
|
As though
|
मानो , जैसे कि
|
1. उसने मुझे ऐसे देखा मानो वह मुझसे कुछ कहना चाहती हो।
She looked me like this as if she wanted to say something.
2.वो उसके साथ इतना frank लगा मानो उसे पहले से जनता हो।
He looked so frank with him as though he already knew him.
3.तुम तो ऐसे बात कर रो हो जैसे कि मैं तुम्हारा दुश्मन हूँ।
You are talking in such a way as though i am your enemy.
4.मानो उसे घर जाना हो।
As if he has to go home.
As soon as
|
जैसे ही , ज्यों ही
|
The moment
|
जैसे ही , ज्यों ही
|
1. जैसे ही वह आया मैं चला गया।
As soon as he came i left.
2. घर आ जाना जैसे ही पापा चले जाए।
Come home as soon as dad goes.
3. जितनी जल्दी हो सके चले जाओ।
Leave as soon as possible.
4. जैसे ही उसे पता चला कि वे अब नहीं रहे वो रोने लगा।
As soon as he knew that he was no more he began to weep.
As well as
|
साथ ही साथ
|
1. राम पढ़ा लिखा है साथ ही साथ उसके माता पिता भी पढ़े लिखें हैं।
Ram is educated as well as his parents are educated.
2. वह पैसे वाला हैं साथ ही साथ दयालु भी हैं।
He is rich as well as kind.
3. तुम मेरे भाई हो साथ ही साथ एक अच्छे दोस्त भी।
You are my brother as well as a good friend.
4. वह क्रिकेटर है साथ ही साथ फुटबॉलर भी हैं।
He is a crickter as well as a footballer.
5. उसने एक कार खरीदी और साथ ही साथ एक बाइक भी।
He bought a car as well as e bike.
Yet
|
अभी तक
|
As yet
|
अभी तक
|
Till now
|
अभी तक
|
By now
|
अभी तक
|
So far
|
अभी तक
|
1. मैंने उसे अभी तक नही देखा हैं।
I have not seen her yet.
2. अभी तक का स्कोर क्या हैं।
What is the score so far.
3. वह अभी तक स्कूल नही गया है।
He has not gone to school till now.
4. उसने आज तक ( अभी तक ) बर्गर नही खाया है।
He has not eaten burger by now.
5. राम अभी तक तैयार नही हुआ हैं।
Ram has not got ready yet.
For
|
क्योंकि , चूँकि
|
As
|
क्योंकी , चूँकि
|
Because
|
क्योंकि , चूँकि
|
Since
|
क्योंकि , चूँकि
|
Because का प्रयोग sentence के बीच मे होता है।
Since का प्रयोग sentence के शुरुआत में होता हैं।
For/as का प्रयोग sentence के बीच या शुरुआत में होता हैं।
1. मैं नही आया क्योंकि मैं बीमार था।
I did not come because i was unwell.
I did not come as i was unwell.
I did not come for i was unwell.
2. चूँकि मैं बीमार था, इसलिए मैं नही आया।
Since i was unwell so i didn't come.
As i was unwell so i didn't come.
For i was unwell so i did not come.
also/ as well/ too का प्रयोग simple sentence में किया जाता हैं। even का प्रयोग simple and Negative sentence और either का प्रयोग सिर्फ negative sentence में किया जाता है लेकिन इनका प्रयोग sentence में अलग-अलग जगह पर होता है। जैसे:-
For/as का प्रयोग sentence के बीच या शुरुआत में होता हैं।
1. मैं नही आया क्योंकि मैं बीमार था।
I did not come because i was unwell.
I did not come as i was unwell.
I did not come for i was unwell.
2. चूँकि मैं बीमार था, इसलिए मैं नही आया।
Since i was unwell so i didn't come.
As i was unwell so i didn't come.
For i was unwell so i did not come.
Also
|
भी
|
Even
|
भी
|
Either
|
भी
|
Too
|
भी
|
As well
|
भी
|
Also - इसका प्रयोग H.V के बाद तथा V के पहले होता है।
Even - इसका प्रयोग sentence के शुरू में होता है।
Too/as well/either - इन सभी का प्रयोग sentence के अंत मे होता है।
1. मैं भी अच्छा हूँ।
I am also fine.
I am good as well.
I am good too.
Even i am good.
2. वह अभी सो रहा है।
He is also sleeping.
He is sleeping as well.
He is sleeping too.
Even he is sleeping.
3. मैं भी अच्छा नही हूँ।
I am no good either.
अब हमने conjunction को पूरी अच्छी तरीके से जान लिया है पर हमें लगातार सभी से practice करते रहना होगा। ताकि आगे चलकर हमें कोई problem ना हो।
